8. Juli 2009

Crashkurs: ... Sächsisch

Im Polizeirecht ging es unter anderem um Online-Untersuchungen. Auch ein sehr interessantes Thema. Da ist einiges hinsichtlich unser Grundrechte (Art. 10 GG - Post- und Fernmeldegeheimnis, Art. 13 GG - Unverletzlichkeit der Wohnung, Art. 2 Abs. 2 GG iVm Art. 1 GG - Allgemeines Persönlichkeitsrecht) im Argen.....

Leider waren wir alle etwas abgelenkt, denn dieses Referat war gleichzeitig ein komprimierter Schnellkurs im Verständnis der sächsischen Mundart. Hier einige Glanzstücke des Vortrages: (könnte auch im Wörterbuch sächsisch - deutsch auftauchen)

infoarmationsdeschnisches System, Hompaidsch, gor ne, Reschnasydäm, Ferninschdallation, Ortikel treizen, Indägridäd, oda, Datsachen, hubsen, wenischa, daunloud

Bin für Übersetzungsvorschläge offen..... schreibt mal, was das wohl heißen könnte! :-))

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen